Sunday, 23 June 2019

BANANA. THE FRUIT THAT GIVES YOU ENERGY.


Even though the banana is now cultivated in different countries worldwide, it originated in Southeast Asia.
Multiple types of bananas exist and they can be eaten raw or cooked however, raw bananas should only be consumed when they are ripe.

Bananas are referred to as the fruit that gives energy because they are rich in carbohydrates, a chemical substance that gives energy to our bodies. Bananas also have a number of additional healthy properties that we will be exploring as part of this article.

POTASSIUM
In comparison to other fruits, bananas have very high levels of this mineral.
Potassium contributes to the regulation of blood pressure therefore, it is recommended to people that suffer from hypertension.
Potassium is also a mineral that intervenes in muscular and cardiac contractions.
Amongst other properties, it also plays an important part in the transmittance of nerve impulses.

MAGNESIUM
Magnesium contributes to the formation of teeth and bones and is another mineral that can be found within bananas. This mineral also intervenes in muscle contractions and in the transmission of nerve impulses alongside Potassium. It also participates in the regulation of another mineral called calcium.

FIBRE
Bananas are one of the most satiating types of fruits due to their high levels of fibre. The type of fibre found within them are named oligosaccharides, which are food for the good bacteria that lives in our colon. These bacteria contribute to the development of our immune system and prevent colon cancer.
This type of soluble fibre lowers the absorption of cholesterol and allows sugar to be absorbed much more slowly into the bloodstream.

FOLIC ACID OR VITAMIN B9
Another component that can be found in bananas is Folic acid.
Low levels of this vitamin are present within bananas however, it still contributes to the development of blood red cells and prevents spine bifida in newborns.
There are low levels of other vitamins found within bananas such as Vitamin C and pro Vitamin A, both key vitamins necessary for maintaining good eyesight and a good immune system.

VITAMIN B6
This vitamin contributes to the good functioning of the nervous system.
Bananas also have low levels of other vitamins and minerals.

Lastly, we want to highlight that ripe bananas are a good food to eat when treating diarrhoea. 

Bananas are also recommended for people to eat after they complete intense physical exercise in order to recover any energy that has been consumed.
A banana will also replenish any minerals, such as potassium or magnesium, which have been lost through sweat. This fruit will also prevent any cramps that could emerge in people that complete any intense physical exercise.

OBSERVATION
People that suffer from renal failure or that have high levels of potassium within their blood should always avoid bananas.

Dr J. Hurtado Martínez
Medical Director of HealthSalus

PLÁTANO. LA FRUTA DE LA ENERGIA


El plátano es una fruta tropical procedente del sureste asiático, aunque actualmente se cultiva en numerosos países con este tipo de clima.
El plátano en sus diversas variedades puede consumirse tanto cocinado como crudo; este último cuando ya está maduro.

Al plátano lo llamamos la fruta de la energía por su gran contenido en hidratos de carbono, sustancias químicas que dan energía a nuestro organismo.
El plátano además tiene los siguientes componentes que le confieren sus propiedades saludables.

POTASIO
El plátano es una de las frutas con más riqueza en este mineral.
El potasio contribuye a la regulación de la presión arterial, por eso es  recomendado para las personas que sufren de esta enfermedad. El potasio es además uno de los minerales que intervienen en la contracción muscular y    cardiaca. Tiene igualmente un importante papel en la trasmisión del impulso nervioso entre otras propiedades.

MAGNESIO
El magnesio es otro mineral que se encuentra en el plátano y que contribuye a la formación de los huesos y de los dientes. Interviene al igual que el potasio en la contracción muscular y actúa también en la trasmisión del impulso nervioso.
También participa en la regulación de otro mineral como es el calcio.

FIBRA
El plátano, es una de las frutas que contienen mayor cantidad de fibra y por eso es por lo que es una de las  más saciantes. La fibra que contiene es del tipo oligosacárido que es la que sirve de alimento a las bacterias buenas que tenemos en el colon. Estas bacterias contribuyen al desarrollo de nuestro sistema inmunológico y actúan en la prevención del cáncer de colon.
Este tipo de fibra soluble hace que los azúcares pasen más lentamente a la sangre y que disminuyan la absorción del colesterol.

ÁCIDO FÓLICO O VITAMINA B9
El ácido fólico es otro de los componentes del plátano.
Aunque en menor proporción que otros, el acido fólico que contienen contribuye a la formación de los glóbulos rojos y a prevenir la espina bífida en el recién nacido.
Otros componentes vitamínicos, aunque en menor cantidad serian la Vitamina C y la pro Vitamina A importantes para tener un buen sistema inmunológico y una buena visión.

VITAMINA B6
Esta vitamina colabora en el buen funcionamiento del sistema nervioso.
El plátano contiene otros tipos de vitaminas, y minerales aunque en mucha menor cantidad.

Para finalizar queremos señalar que el plátano cuando está maduro se puede utilizar como alimento para tratar la diarrea.
El plátano es también la fruta que se le recomienda a las personas después de que hayan realizado un ejercicio físico intenso a fin de que recuperen la energía consumida.

Un plátano repondrá también los minerales perdidos con el sudor como el potasio y el magnesio. Así se evitaran los calambres que se puedan presentar en personas que realicen un ejercicio físico intenso.

OBSERVACIÓN
Las personas con insuficiencia renal o que tengan elevado el potasio en sangre por otras causas deberán siempre evitar el plátano.

Dra. J. Hurtado Martínez
Directora Médica de HealthSalus

Sunday, 19 May 2019

WARNING SIGNS THAT THE BODY SENDS WHEN SOMETHING IS WRONG.


This article has been shared in support of Macmillan, one of the biggest charities that helps and supports patients suffering from cancer in the United Kingdom.

WARNING SIGNS

1. PAIN
Pain is without a doubt, one of the biggest warning signs that our body sends to indicate that something is wrong.

2. DYSPNOEA OR DIFFICULTY BREATHING
Another sign that we cannot ignore is having a breathing difficulty, especially if it deteriorates.

3. SWEATING
Extreme sweating, the same that menopausal women experience but without any ambient heat to account for it, is also a warning sign. This type of sweating stands out especially if it occurs during the night and soaks our clothes.

4. COUGH
A cough that is either dry, phlegmy stained with blood or is the same type of cough that smokers have every morning, which deteriorates and lasts for a period of three weeks, needs to be examined by a doctor as quickly as possible.

5. DIFFICULTY SWALLOWING
Another warning sign is having difficulty swallowing or feeling as though there is something stuck in your throat.

6. FAECES
Two important warning signs that our body emits are bloody stools or stools as black as tar.

We should also take into account any changes to our bowel habits, especially if we have gone from experiencing constipation to diarrhoea or vice versa.

 7. ABDOMINAL INFLAMMATION
Constantly feeling that the abdomen is inflamed.

8. ACID REFLUX
Intense acid refluxes especially if the pain worsens regardless of the food that is consumed.

9. URINE
Urine stained with blood or with both pain and blood has to be consulted as quickly as possible, especially if the patient is a man.

10. CHANGE IN MOLES
If your moles change either in size or colour or bleed, are itchy or painful.

11. HOARSE THROAT
You should consult a doctor if you experience a hoarse throat for more than three weeks.

12. ORAL ULCERS
Oral or lingual ulcers, painful or not, that have evolved over a period of weeks, should be examined.

13. LUMPS OR TUMOURS
Lumps and tumours should be urgently examined, regardless of where they appear; these include those that appear above the collarbone, neck, armpits, groin, etc.

14. BLEEDING POST MENOPAUSE
Bleeding after having sexual intercourse or spontaneous bleeding in menopausal women needs to be medically examined urgently.

15. BLOODY VOMITING
A medical consultation is urgently needed if blood is found in vomit.

16. RAPID WEIGHTLOSS, LOSS OF APPETITE OR EXTREME TIREDNESS.

SEÑALES IMPORTANTES QUE EL CUERPO ENVIA CUANDO NO ESTÁ BIEN.


Apoyando a MACMILLAN, una de las mayores organizaciones de caridad que ayudan y apoyan a los pacientes que sufren de cáncer en Reino Unido.

SEÑALES DE ALERTA

1. DOLOR
El dolor es sin duda una de las principales llamadas de atención que nuestro cuerpo nos envía para indicarnos de que algo no está a bien.

2. DISNEA O DIFICULTAD PARA RESPIRAR
La dificultad respiratoria es otra señal que no podemos dejar pasar, sobre todo si va en aumento.

3. SUDORACIÓN
La sudoración extrema, sin calor ambiental que lo justifique o en situaciones normales de la edad, como ocurre en las mujeres menopaúsicas, es una señal de alerta. Esta sudoración llama la atención principalmente si es nocturna y moja completamente nuestras ropas.

4. TOS
La tos con más de tres semanas de duración, seca, o con flema manchada de sangre, o tos matutina de los fumadores que empeora, necesita una valoración  médica sin demora.

5. DIFICULTAD PARA TRAGAR
 Dificultad para tragar, o sentir como si se hubiera atascado algo en la garganta es otra señal de alerta.

6. HECES
Las heces con sangre, o negras como el alquitrán, son llamadas de atención importantes de nuestro cuerpo.

Hay que tener en cuenta también los cambios en el hábito intestinal, principalmente de estreñimiento a diarrea, o de diarrea a estreñimiento.

7. INFLAMACIÓN ABDOMINAL
Tener continuamente la sensación de que el abdomen está inflamado tiene que ser consultado.

8. REFLUJO GÁSTRICO
Intenso reflujo gástrico, independientemente de la comida que se coma, y principalmente si se tiene dolor que va en progresivo aumento.

9. ORINA
Orinar con sangre, o con sangre y dolor, debe de ser consultado sin demora, especialmente los hombres.

10. CAMBIOS EN LOS LUNARES
Cambios tanto en el tamaño, el color,  o si sangran, duelen o pican.

11. VOZ RONCA
Una voz ronca que dura más de tres semanas.

12. ÚLCERAS BUCALES
Úlceras bucales y linguales, con dolor o sin el,  que tienen varias semanas de evolución.

13. BULTOS O TUMORES
Los  bultos o tumores que aparezca en cualquier localización, tienen que ser revisados inmediatamente,  incluyendo los encontrados en las zonas
por encima de la clavícula, el cuello, las axilas, las ingles, etc.

14. SANGRADO DESPUÉS DE LA MENOPAUSIA
 El sangrado al tener relaciones sexuales, o espontáneo en mujeres menopáusicas, es de valoración médica urgente.

15. VÓMITOS CON SANGRE
Presencia de vómitos con sangre es una obligatoria consulta médica.

16. PÉRDIDA DE PESO RÁPIDA, PÉRDIDA DE APETITO O CANSANCIO EXTREMO